diff --git a/.env b/.env
index 35460e3..2516f76 100644
--- a/.env
+++ b/.env
@@ -1 +1,2 @@
-VITE_API_URL=http://localhost:8000/v1/completions
+VITE_API_URL=/v1/completions
+VITE_OCR_URL=/v1/ocr
diff --git a/.env.example b/.env.example
index 214d718..2516f76 100644
--- a/.env.example
+++ b/.env.example
@@ -1,11 +1,2 @@
-VITE_API_URL=http://localhost:8000/v1/completions
-VITE_OCR_URL=http://localhost:8000/v1/ocr
-
-# Ollama 配置
-OLLAMA_HOST=http://192.168.0.120:11434
-OLLAMA_MODEL=gpt-oss:120b
-
-# 可选：其他配置
-# 如果ollama需要认证，可以使用以下变量
-# OLLAMA_USERNAME=your_username
-# OLLAMA_PASSWORD=your_password
+VITE_API_URL=/v1/completions
+VITE_OCR_URL=/v1/ocr