diff --git a/src/lerobot/scripts/lerobot_mirror_dataset.py b/src/lerobot/scripts/lerobot_mirror_dataset.py
new file mode 100644
index 000000000..76e6baf32
--- /dev/null
+++ b/src/lerobot/scripts/lerobot_mirror_dataset.py
@@ -0,0 +1,361 @@
+# Copyright 2025 The HuggingFace Inc. team. All rights reserved.
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+"""
+Mirror a bimanual robot dataset by swapping left/right arms and inverting joint values.
+
+This script creates a mirrored version of a dataset where:
+1. Left and right arm observations/actions are swapped
+2. Joint values are inverted according to a mirroring mask
+3. Video frames are horizontally flipped
+
+Example usage:
+```shell
+python -m lerobot.scripts.lerobot_mirror_dataset \
+    --repo_id=pepijn/openarm_bimanual \
+    --output_repo_id=pepijn/openarm_bimanual_mirrored
+```
+"""
+
+import argparse
+import logging
+import os
+import subprocess
+from concurrent.futures import ThreadPoolExecutor, as_completed
+from pathlib import Path
+
+import numpy as np
+import pandas as pd
+from tqdm import tqdm
+
+from lerobot.datasets.lerobot_dataset import LeRobotDataset, LeRobotDatasetMetadata
+from lerobot.datasets.utils import (
+    DATA_DIR,
+    DEFAULT_DATA_PATH,
+    write_info,
+    write_stats,
+    write_tasks,
+)
+from lerobot.utils.constants import HF_LEROBOT_HOME
+
+logger = logging.getLogger(__name__)
+
+OPENARM_MIRRORING_MASK = {
+    "joint_1": -1,  # Pan - invert
+    "joint_2": -1,  # Lift - invert
+    "joint_3": -1,  # Roll - invert
+    "joint_4": 1,   # Elbow - no invert
+    "joint_5": -1,  # W-Roll - invert
+    "joint_6": -1,  # W-Pitch - invert
+    "joint_7": -1,  # W-Yaw - invert
+    "gripper": 1,   # Gripper - no invert
+}
+
+
+def get_mirroring_mask(robot_type: str) -> dict[str, int]:
+    """Get the mirroring mask for a given robot type."""
+    if robot_type in ["bi_openarm_follower", "openarm_follower", "bi_openarms_follower", "openarms_follower"]:
+        return OPENARM_MIRRORING_MASK
+    raise ValueError(f"Unknown robot type: {robot_type}. Add a mirroring mask for this robot.")
+
+
+def swap_left_right_name(name: str) -> str:
+    """Swap 'left' and 'right' in a feature name."""
+    if name.startswith("left_"):
+        return "right_" + name[5:]
+    elif name.startswith("right_"):
+        return "left_" + name[6:]
+    return name
+
+
+def mirror_feature_names(names: list[str]) -> tuple[list[str], dict[int, int]]:
+    """Mirror feature names by swapping left/right and return the new names and index mapping."""
+    mirrored_names = [swap_left_right_name(n) for n in names]
+    old_to_new_idx = {}
+    for old_idx, old_name in enumerate(names):
+        new_name = swap_left_right_name(old_name)
+        new_idx = mirrored_names.index(new_name)
+        old_to_new_idx[old_idx] = new_idx
+    return mirrored_names, old_to_new_idx
+
+
+def apply_mirroring_mask(
+    value: float,
+    feature_name: str,
+    mirroring_mask: dict[str, int],
+) -> float:
+    """Apply mirroring mask to a joint value."""
+    name_without_prefix = feature_name.split("_", 1)[1] if "_" in feature_name else feature_name
+    joint_name = name_without_prefix.split(".")[0]
+    if joint_name in mirroring_mask:
+        return value * mirroring_mask[joint_name]
+    return value
+
+
+def mirror_array(
+    array: np.ndarray,
+    names: list[str],
+    mirroring_mask: dict[str, int],
+) -> np.ndarray:
+    """Mirror an array of values (action or state) by swapping left/right and applying mask."""
+    mirrored_names, idx_mapping = mirror_feature_names(names)
+    result = np.zeros_like(array)
+    for old_idx, new_idx in idx_mapping.items():
+        old_name = names[old_idx]
+        new_name = mirrored_names[new_idx]
+        value = array[old_idx]
+        mirrored_value = apply_mirroring_mask(value, new_name, mirroring_mask)
+        result[new_idx] = mirrored_value
+    return result
+
+
+def flip_video_frames(
+    input_path: Path,
+    output_path: Path,
+    fps: float,
+    vcodec: str = "libsvtav1",
+):
+    """Flip video frames horizontally using FFmpeg with same settings as encode_video_frames."""
+    output_path.parent.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
+    cmd = [
+        "ffmpeg", "-y", "-i", str(input_path),
+        "-vf", "hflip",
+        "-c:v", vcodec,
+        "-g", "2",
+        "-crf", "30",
+        "-r", str(int(fps)),
+        "-pix_fmt", "yuv420p",
+        "-loglevel", "error",
+    ]
+    if vcodec == "libsvtav1":
+        cmd.extend(["-preset", "12"])
+    cmd.append(str(output_path))
+    result = subprocess.run(cmd, capture_output=True, text=True)
+    if result.returncode != 0:
+        raise RuntimeError(f"FFmpeg failed: {result.stderr}")
+
+
+def mirror_dataset(
+    repo_id: str,
+    output_repo_id: str,
+    root: str | Path | None = None,
+    output_root: str | Path | None = None,
+    mirroring_mask: dict[str, int] | None = None,
+    vcodec: str = "libsvtav1",
+    num_workers: int | None = None,
+) -> LeRobotDataset:
+    """Mirror a bimanual robot dataset."""
+    logger.info(f"Loading dataset: {repo_id}")
+    dataset = LeRobotDataset(repo_id, root=root)
+
+    if mirroring_mask is None:
+        robot_type = dataset.meta.robot_type or "bi_openarms_follower"
+        mirroring_mask = get_mirroring_mask(robot_type)
+        logger.info(f"Using mirroring mask for robot type: {robot_type}")
+
+    output_root = Path(output_root) if output_root else HF_LEROBOT_HOME / output_repo_id
+
+    mirrored_features = {}
+    for key, feat in dataset.meta.features.items():
+        new_key = swap_left_right_name(key)
+        new_feat = feat.copy()
+        if "names" in new_feat and new_feat["names"]:
+            new_feat["names"] = [swap_left_right_name(n) for n in new_feat["names"]]
+        mirrored_features[new_key] = new_feat
+
+    logger.info("Creating mirrored dataset metadata...")
+    new_meta = LeRobotDatasetMetadata.create(
+        repo_id=output_repo_id,
+        fps=dataset.meta.fps,
+        features=mirrored_features,
+        robot_type=dataset.meta.robot_type,
+        root=output_root,
+        use_videos=len(dataset.meta.video_keys) > 0,
+    )
+
+    if dataset.meta.tasks is not None:
+        write_tasks(dataset.meta.tasks, new_meta.root)
+        new_meta.tasks = dataset.meta.tasks.copy()
+
+    _mirror_data(dataset, new_meta, mirroring_mask)
+    _mirror_videos(dataset, new_meta, vcodec, num_workers)
+    _copy_episodes_metadata(dataset, new_meta)
+
+    logger.info(f"Mirrored dataset saved to: {output_root}")
+    return LeRobotDataset(output_repo_id, root=output_root)
+
+
+def _mirror_data(
+    src_dataset: LeRobotDataset,
+    dst_meta: LeRobotDatasetMetadata,
+    mirroring_mask: dict[str, int],
+) -> None:
+    """Mirror parquet data files."""
+    data_dir = src_dataset.root / DATA_DIR
+    parquet_files = sorted(data_dir.glob("*/*.parquet"))
+
+    if not parquet_files:
+        raise ValueError(f"No parquet files found in {data_dir}")
+
+    action_names = src_dataset.meta.features.get("action", {}).get("names", [])
+    state_names = src_dataset.meta.features.get("observation.state", {}).get("names", [])
+
+    for src_path in tqdm(parquet_files, desc="Mirroring data files"):
+        df = pd.read_parquet(src_path).reset_index(drop=True)
+        relative_path = src_path.relative_to(src_dataset.root)
+        chunk_dir = relative_path.parts[1]
+        file_name = relative_path.parts[2]
+        chunk_idx = int(chunk_dir.split("-")[1])
+        file_idx = int(file_name.split("-")[1].split(".")[0])
+
+        if "action" in df.columns and action_names:
+            actions = np.stack(df["action"].values)
+            mirrored_actions = np.array([
+                mirror_array(row, action_names, mirroring_mask) for row in actions
+            ])
+            df["action"] = list(mirrored_actions)
+
+        if "observation.state" in df.columns and state_names:
+            states = np.stack(df["observation.state"].values)
+            mirrored_states = np.array([
+                mirror_array(row, state_names, mirroring_mask) for row in states
+            ])
+            df["observation.state"] = list(mirrored_states)
+
+        dst_path = dst_meta.root / DEFAULT_DATA_PATH.format(chunk_index=chunk_idx, file_index=file_idx)
+        dst_path.parent.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
+        df.to_parquet(dst_path, index=False)
+
+
+def _mirror_videos(
+    src_dataset: LeRobotDataset,
+    dst_meta: LeRobotDatasetMetadata,
+    vcodec: str,
+    num_workers: int | None = None,
+) -> None:
+    """Mirror video files by flipping horizontally and swapping left/right names."""
+    if not src_dataset.meta.video_keys:
+        return
+
+    video_tasks = []
+    for old_video_key in src_dataset.meta.video_keys:
+        new_video_key = swap_left_right_name(old_video_key)
+        for ep_idx in range(src_dataset.meta.total_episodes):
+            try:
+                src_path = src_dataset.root / src_dataset.meta.get_video_file_path(ep_idx, old_video_key)
+                dst_relative = src_dataset.meta.get_video_file_path(ep_idx, old_video_key)
+                dst_relative_str = str(dst_relative).replace(old_video_key, new_video_key)
+                dst_path = dst_meta.root / dst_relative_str
+                if src_path.exists():
+                    video_tasks.append((src_path, dst_path))
+            except KeyError:
+                continue
+
+    def process_video(task, pbar):
+        src_path, dst_path = task
+        pbar.set_postfix_str(src_path.name)
+        flip_video_frames(src_path, dst_path, src_dataset.meta.fps, vcodec)
+        return src_path
+
+    if num_workers is None:
+        num_workers = os.cpu_count() or 16
+    num_workers = min(len(video_tasks), num_workers)
+    logger.info(f"Processing {len(video_tasks)} videos with {num_workers} workers")
+    with tqdm(total=len(video_tasks), desc="Mirroring videos") as pbar:
+        with ThreadPoolExecutor(max_workers=num_workers) as executor:
+            futures = {executor.submit(process_video, t, pbar): t for t in video_tasks}
+            for future in as_completed(futures):
+                task = futures[future]
+                future.result()
+                pbar.set_postfix_str(f"done: {task[0].name}")
+                pbar.update(1)
+
+
+def _copy_episodes_metadata(
+    src_dataset: LeRobotDataset,
+    dst_meta: LeRobotDatasetMetadata,
+) -> None:
+    """Copy episodes metadata with swapped video keys."""
+    episodes_dir = src_dataset.root / "meta/episodes"
+    dst_episodes_dir = dst_meta.root / "meta/episodes"
+
+    if episodes_dir.exists():
+        dst_episodes_dir.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
+        for src_parquet in episodes_dir.glob("*/*.parquet"):
+            df = pd.read_parquet(src_parquet)
+            columns_to_rename = {}
+            for col in df.columns:
+                if col.startswith("videos/"):
+                    parts = col.split("/")
+                    if len(parts) >= 2:
+                        video_key = parts[1]
+                        new_video_key = swap_left_right_name(video_key)
+                        new_col = col.replace(f"videos/{video_key}/", f"videos/{new_video_key}/")
+                        columns_to_rename[col] = new_col
+            if columns_to_rename:
+                df = df.rename(columns=columns_to_rename)
+            dst_parquet = dst_episodes_dir / src_parquet.relative_to(episodes_dir)
+            dst_parquet.parent.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
+            df.to_parquet(dst_parquet, index=False)
+
+    dst_meta.info.update({
+        "total_episodes": src_dataset.meta.total_episodes,
+        "total_frames": src_dataset.meta.total_frames,
+        "total_tasks": src_dataset.meta.total_tasks,
+        "total_videos": src_dataset.meta.total_videos,
+        "total_chunks": src_dataset.meta.total_chunks,
+    })
+    write_info(dst_meta.info, dst_meta.root)
+
+    if src_dataset.meta.stats is not None:
+        mirrored_stats = _mirror_stats(src_dataset.meta.stats)
+        write_stats(mirrored_stats, dst_meta.root)
+
+
+def _mirror_stats(stats: dict) -> dict:
+    """Mirror stats by swapping left/right in feature names."""
+    mirrored = {}
+    for key, value in stats.items():
+        new_key = swap_left_right_name(key)
+        if isinstance(value, dict):
+            mirrored[new_key] = _mirror_stats(value)
+        else:
+            mirrored[new_key] = value
+    return mirrored
+
+
+def main():
+    logging.basicConfig(level=logging.INFO)
+    parser = argparse.ArgumentParser(description="Mirror a bimanual robot dataset")
+    parser.add_argument("--repo_id", type=str, required=True, help="Source dataset repo_id")
+    parser.add_argument("--output_repo_id", type=str, required=True, help="Output dataset repo_id")
+    parser.add_argument("--root", type=str, default=None, help="Source dataset root directory")
+    parser.add_argument("--output_root", type=str, default=None, help="Output dataset root directory")
+    parser.add_argument("--vcodec", type=str, default="libsvtav1", help="Video codec (libsvtav1, h264, hevc)")
+    parser.add_argument("--num_workers", type=int, default=None, help="Number of parallel workers for video processing")
+    args = parser.parse_args()
+
+    mirror_dataset(
+        repo_id=args.repo_id,
+        output_repo_id=args.output_repo_id,
+        root=args.root,
+        output_root=args.output_root,
+        vcodec=args.vcodec,
+        num_workers=args.num_workers,
+    )
+
+
+if __name__ == "__main__":
+    main()
+