refactor(converters): gather converters and refactor the logic (#1833)

* refactor(converters): move batch transition functions to converters module

- Moved `_default_batch_to_transition` and `_default_transition_to_batch` functions from `pipeline.py` to `converters.py` for better organization and separation of concerns.
- Updated references in `RobotProcessor` to use the new location of these functions.
- Added tests to ensure correct functionality of the transition functions, including handling of index and task_index fields.
- Removed redundant tests from `pipeline.py` to streamline the test suite.

* refactor(processor): reorganize EnvTransition and TransitionKey definitions

- Moved `EnvTransition` and `TransitionKey` classes from `pipeline.py` to a new `core.py` module for better structure and maintainability.
- Updated import statements across relevant modules to reflect the new location of these definitions, ensuring consistent access throughout the codebase.

* refactor(converters): rename and update dataset frame conversion functions

- Replaced `to_dataset_frame` with `transition_to_dataset_frame` for clarity and consistency in naming.
- Updated references in `record.py`, `pipeline.py`, and tests to use the new function name.
- Introduced `merge_transitions` to streamline the merging of transitions, enhancing readability and maintainability.
- Adjusted related tests to ensure correct functionality with the new naming conventions.

* [pre-commit.ci] auto fixes from pre-commit.com hooks

for more information, see https://pre-commit.ci

* fix(processor): solve conflict artefacts

* refactor(converters): remove unused identity function and update type hints for merge_transitions

* refactor(processor): remove unused identity import and clean up gym_manipulator.py

---------

Co-authored-by: pre-commit-ci[bot] <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Steven Palma <steven.palma@huggingface.co>

src/lerobot/processor/device_processor.py

@@ -18,7 +18,8 @@ from typing import Any
 
 import torch
 
-from lerobot.processor.pipeline import EnvTransition, ProcessorStep, ProcessorStepRegistry, TransitionKey
+from lerobot.processor.core import EnvTransition, TransitionKey
+from lerobot.processor.pipeline import ProcessorStep, ProcessorStepRegistry
 from lerobot.utils.utils import get_safe_torch_device